På fodrejse i Alcarria : en litterær vandring i en spansk provins

Den spanske nobelprismodtager Camilo José Cela udgav i 1948 disse skildringer af en vandretur i provinsen Alcarria, og man får et levende indtryk af mennesketyperne og de fattiges livsvilkår. For Spaniensinteresserede og læsere af klassikere.

Det er en klassiker i spansk litteratur, der nu for første gang er tilgængelig på dansk. I rejseskildringen følger vi den navnløse vandringsmands tur rundt til små og større byer i et bjergrigt område øst for Madrid, hvorfra han tager toget til byen Guadalajara. Herfra vandrer han i de kommende dage fra by til by, nogle gange alene og andre gange i selskab med en, han møder på sin vej. Vi får beskrivelser af de steder, han overnatter, hvad han spiser, og de mennesker han lærer at kende. Et sted skriver han, at han på gåturen kommer til at tænke "på alt det, han ikke har tænkt på i årevis, og mærker ligesom et vindpust, at det giver ham lethed i hjertet". Bogen har et kort over den rute, han går, med angivelser af bynavnene, og oversætter Henrik Tarp har skrevet en kort introduktion og afslutning til Celas rejseskildring. Camilo José Cela (1916-2002) modtog nobelprisen i litteratur i 1989, og to af hans romaner er oversat til dansk, Pascual Duartes familieBikuben og BikubenDet er en klassiker i spansk litteratur, der nu for første gang er tilgængelig på dansk. I rejseskildringen følger vi den navnløse vandringsmands tur rundt til små og større byer i et bjergrigt område øst for Madrid, hvorfra han tager toget til byen Guadalajara. Herfra vandrer han i de kommende dage fra by til by, nogle gange alene og andre gange i selskab med en, han møder på sin vej. Vi får beskrivelser af de steder, han overnatter, hvad han spiser, og de mennesker han lærer at kende. Et sted skriver han, at han på gåturen kommer til at tænke "på alt det, han ikke har tænkt på i årevis, og mærker ligesom et vindpust, at det giver ham lethed i hjertet". Bogen har et kort over den rute, han går, med angivelser af bynavnene, og oversætter Henrik Tarp har skrevet en kort introduktion og afslutning til Celas rejseskildring. Camilo José Cela (1916-2002) modtog nobelprisen i litteratur i 1989, og to af hans romaner er oversat til dansk, Pascual Duartes familie og .

Det er en sanselig og sproglig rig oplevelse at gå med Camilo José Cela rundt til små, fattige landsbyer i 1940'ernes Spanien.

Bogen er en del af de mange litterære "gåbøger", fx Espedals GåI Patagonien eller Chatwins I PatagonienBogen er en del af de mange litterære "gåbøger", fx Espedals Gå eller Chatwins .

Read the full assessment