Politikens tidligere chefredaktør Herbert Pundiks 80-års fødselsdag markeres med udgivelsen af en artikelsamling, der indeholder udvalgte tekster fra 1946 til i dag, hvor han stadig er aktiv som seniorkorrespondent i Mellemøsten. Læsere får et indblik i de sidste 60 års krige og konflikter set gennem Pundiks briller.
Næsten 2/3 af bogen indeholder beretninger efter 1993, hvor Pundik stoppede som chefredaktør. Mellemøsten og forholdet mellem israelere og palæstinenserne er et gennemgående tema, men også afrikanske, asiatiske og danske forhold er i søgelyset, hvor bl.a. krigen i Irak analyseres. De over 100 artikler står som de blev trykt, dog introducerer Pundik en del af dem for at forklare, hvad der fik ham til at fare i blækhuset og for at minde om for længst glemte sammenhænge. Pundik har i tidens løb modtaget mange priser bl.a. Cavlingprisen, Modermåls-Selskabets pris og Poul Hammerich-Prisen, som synlig anerkendelse af et sjældent skrivetalent og en evig søgen efter forsoning ud fra livsfilosofien Det er ikke nok at overleve og Du kan hvis du tør, som også er titlerne på hans meget læste og roste erindringer.
I bogen Pundiks verden fra 1992 tegner en kreds af kolleger og venner et kærligt portræt af manden, som er stærkt præget af sin jødiske baggrund.
Levende og klart har Pundik i snart en menneskealder med indsigt og indlevelse rapporteret fra verdens brændpunkter. Kan anvendes som andre artikelsamlinger af fx Jan Stage og Tøger Seidenfaden.