Læsere med interesse for russiske forhold, har her en enestående mulighed for at se ind bag den officielle overflade i Putins Rusland.
Den stærkt samfundskritiske russiske journalist Anna Politkovskaja blev myrdet i 2006 og deler skæbne med mange andre oppositionelle røster i Rusland. I hendes efterladte papirer lå denne dagbog der strækker sig fra december 2003 til august 2005. Den indeholder refleksioner over, og kritiske kommentarer til, samfundslivet i Putins Rusland, og er skrevet med stor indignation over nespoti, undertrykkelse, korruption og mangelen på åbenhed. Politkovskaja havde en omfattende kontaktflade til den brogede skare af oppositionelle kræfter spredt over det store land. Dagbogsformen og de aktuelle kommentarer kan dog gøre det vanskeligt at bevare overblikket, men her får læseren nogen hjælp fra en liste bagest over navne på centrale personer, steder, politiske organisationer etc.
Dagbogen kan læses som en slags opfølgning på Putins Rusland, 2005, der tog udgangspunkt i en række konkrete begivenheder og menneskeskæbner især i forbindelse med forholdet til Tjetenien.
Den nu myrdede journalist Anna Politkovskajas indignerede beretninger i dagbogsform fra perioden 2003 til 2006 giver læsere med interesse for Rusland et enestående indtryk i demokratiets vanskelige kår under Putin.