Standsninger

Den færøske digter, Tóroddur Poulsen er født i Tórshavn i 1957. Han debuterede med digtsamlingen Botnfall, (Bundfald) i 1984 og har siden skrevet en halv snes bøger. I 1996 blev hans prosaværk Reglur - eitt brotsverk, (Regler - en udåd) indstillet til Nordisk Råds Litteraturpris. Dette udvalg af digte er hans første udgivelse på dansk og består af lyriske tekster, der tidligere har været offentliggjort i forskellige af hans færøske udgivelser. Digtene, som er udvalgt og oversat af forfatteren selv, kredser om temaer som identitet, ensomhed og fremmedgjorthed. Formen er ganske fri, eksperimenterende og indholdet bærer præg af, at verden anskues gennem et søgende, rebelsk-poetisk og i visse tilfælde måske også et humoristisk digter-temperament. Digte der skildrer digterens møde med en verden, der tér sig forunderligt. Tóroddur Poulsen bruger ofte dobbelttydigheden i det færøske sprog som virkemiddel og anser sproget for udtryk for identitet. Han er kendt på Færøerne som en litterær banebryder og sort punk-poet, og nærværende samling lyrik forsøger da også at gå nye veje. Mest for avancerede lyriklæsere.

Read the full assessment