Tredje del af den forrygende serie starter, hvor anden del slap. Intelligent lekture for unge fra 12 år. Serien skal læses fra begyndelsen, og både gamle og nye læsere har mange timers fremragende underholdning foran sig.
Serien Sværdets søstre er forfatterens debut. Søstrene Kimi og Hama er blevet genforenet med deres mor og bror, men deres magtbegærlige onkel er utrættelig i sine forsøg på at udrydde familien. Efter en voldsom brand finder de for en tid ro i et kloster, hvor Kimi og munken Daisuke udvikler et nært venskab. Trods shogunens indgriben venter nye intriger og kampe, og bogen ender tragisk. Læseren må vente i spænding på det afsluttende bind, der forventes i 2010, og man må håbe, at retfærdigheden omsider sker fyldest. Igen er det lykkedes for Maya Snow at skabe et fascinerende tidsbillede fra det feudale Japan, og der kan ikke herske tvivl om hendes store kendskab og kærlighed til japansk kultur og historie, som hun gerne deler med sine læsere. Personbeskrivelsen er god, og både helte og skurke er mennesker af kød og blod. De to søstre er meget forskellige, men sammen udgør de et hårdtslående team. Bogen er velskrevet og trods en kompleks fortælling let at læse. Et dramatisk omslag er dækkende for indholdet.
Tema, tid og miljø er også skildret i Lian Hearns fembinds værk Otiriklanens fortællinger, der dog kræver mere modne læsere.
En bog og en serie, der både i kraft af en dramatisk og medrivende historie og litterær kvalitet fængsler store børn og unge.