Tålmodighed og taknemlighed

Forkortet oversættelse af det gamle muslimske værk om tålmodighed og taknemmelighed skrevet af Ibn al-Qayyim, der levede i 1292-1350. For voksne med interesse i klassiske muslimske værker.

Bogen begynder med oversætterens forord og forfatterens prolog. Derefter er bogen opdelt i to dele. Den første og største del omhandler tålmodighed og den anden taknemmelighed. Begreberne defineres og beskrives indgående ud fra korancitater og Hadith (overleveringer af hvad Profeten Muhammed gjorde og sagde). Der indgår også mange citater fra muslimske lærde. Bogen afsluttes med epilog og en ordliste med islamiske begreber.

Selv om bogen er mere end 500 år gammel, er den stadig værd at læse. Den giver et historisk billede af Islam. Som i mange religiøse skrifter indeholder den, for en nutidig og sekulariseret læser, sin egen religionskritik, fx når det beskrives, hvilken stor tålmodighed man skal have med sin skaber da: "Han har aldrig skabt en sygdom uden samtidigt at skabe en kur imod den" (side 34). Oversætteren indleder med at kritisere vestlige påvirkninger. Vesten er blandt andet skyld i stigende kriminalitet, sindssygdomme og psykologiske forstyrrelser. Bogen kræver tålmodighed, da den er meget detaljeret og kræver stort kendskab til Islam og ikke mindst de mange, der citeres. Bogen er bygget associativt op, og der er ikke en rød tråd for den udenforstående.

Denne islamiske bog beskriver også tålmodighed: Rumi - kærlighedens digter.

Read the full assessment