Triplicate

"Nu har Dylan modsat »Ol' Blue Eyes« aldrig været nogen stor vokalist i teknisk forstand. Han ejer ej heller Sinatras hang til bombastisk swing, frække narrestreger og svigermorforførende showmanship. Men Dylans sagte og grødede raspen, som lægger sig henover orkesterets tilbageholdte og nøjsomt swingende musiceren, besidder sin egen stilfærdige charme og ditto nærvær. Han og det velspillende bands rolige valsen igennem de romantiske evergreens er som at bladre igennem et gammelt fotoalbum indeholdende en række sepiatonede fotografier ... Hvad enten His Bobness kaster sig over Strouse og Adams' længsels- og sødmefulde ungdomserindring »Once Upon A Time«, en strygerknurrende levering af Irving Berlins »How Deep Is The Ocean?« eller toner rent flag omkring hele fortolkningsprojektet på Brown, Homer og Greens »Sentimental Journey«, så gøres det med en livsklog autoritet og skrøbelighed, som er både rørende og fremstår troværdig. Samtidig bliver det i kraft af den langespilletidlige søvndyssende nok i længden".

Read review

"På "Triplicate" hylder Dylan sangskriver-metieren ved at synge numre fra den såkaldte amerikanske sangskat ... Det er samtlige 95 minutter tydeligt, at Dylan har en fortrolighed med sangene, hvad enten det drejer sig om "As Time Goes By", "P. S. I Love You" eller "Sentimental Journey". Han er ikke i gang med et letkøbt nostalgitrip. Det er hjerteblod ... Han tager musik og tekst alvorligt og gør med en åbenhjertighed og en skrøbelighed de gamle klassikere til sine: Han lyder forelsket på "My One And Only Love", tror på kærlighedens styrke på "As Time Goes By", føler sig til grin på "It's Funny To Everyone But Me" og længes efter den eneste ene på "Stardust"." Triplicate" er et stort tænkt og vellykket kunststykke".

"Dylans første Sinatra-fortolkninger på 'Shadows in The Night' var interessante på den excentriske måde. Anden gang var 'Fallen Angels' til den fjollede side. Og den tredje her er for lang og sætter intet i relief. Hele ideen om at se livets sidste kapitler gennem en storbyens natteromantik går tabt, inden bare lidt magi fra de der små timer når at indfinde sig".