Historien om Lille Hvide Rikke

Lille Hvide Rikke får bogen om Lille Sorte Sambo i fødselsdagsgave. Lige så fint udstyret som Sambo begiver hun sig ud i junglen, hvor hun møder tigeren og krokodillen, som begge vil æde hende. De får noget af hendes fine tøj! Efter at have været en tur i afgrunden (ingen skade: paraplyen!), hvorfra hun kommer op igen ved hjælp af en elefanthale + en slange, drager hun hjem med alle dyrene, som beværtes; hun selv får ... ja, selvfølgelig pandekager! Der er lighedspunkter, også med hensyn til ill., men det er en selvstændig bog, som nok skal blive lige så højt elsket som Lille Sorte Sambo. Anskaffes som denne. Højtlæsning 4-8 år. Selvlæsning 3. kl.

Læs hele vurderingen

I 1966 udkom et af Helen Bannermans efterladte manuskripter i England, og her er oversættelsen til dansk (ved Birgit Steenstrup) af The Story of Little White Squibba. Bogen er en pedant til Lille Sorte Sambo med henvisninger til denne både bogstaveligt og emnemæssigt i handlingen. En lidt langstrakt handling og en happy end, hvor alle dyrene, som først var så grumme, bliver venner med Rikke, gør nok bogen en tak vanskeligere end det simple handlingsforløb i Lille Sorte Sambo. Gysene er her og sluteffekten med pandekagerne er her, men jeg ved ikke, om bogen om Rikke vil blive enten elsket eller forkætret i samme grad som Lille Sorte Sambo. Den virker mere omstændelig lidt anstrengt. Illustrationerne af forf. er knap så umiddelbare som i Lille Sorte Sambo. Men selvfølgelig er bogen trods indvendinger værdig til børnebibliotekernes billedbogshylder til oplæsning for 4-6 årige.

Læs hele vurderingen