Ved bjergets fod : digte
Al pie de la montaña : poemas (flere sprog)

Digtene er skrevet under inspiration af en rejse i Nicaragua i 1985, det er en hyldest til Nicaragua, også iblandet en virkelighedsnær kritik af forholdene i landet. Digtene giver indtryk afpolitiske forhold, af kvindernes situation, af strabadserne under kampene, af dagliglivet og det begyndende bureaukrati. Forfatteren sammenligner Nicaraguas kamp med den spanske borgerkrig og giverrids af Mellem- og nordamerikas historie. Digtene trænger ind bag de politiske paroler og skildrer den ny verden, der skal skabes nu: »hvor soldaterne giver sig tid/til at skrive digte«.Digtsamlingen afsluttes af et humoristisk digt, udformet som en radioavis, hvis Danmark var Nicaragua. Digtene er oversat til spansk og er illustreret med helsides grafik af Hans Oldau Krull. Deter sort/hvide linoleumssnit, præget af en urolig, dramatisk streg, mange er portrætter, hvor ansigterne er vildnis af streger. Bedst står udsnittene af trykkene, også afbildet helsides, derpræsenterer sig mere enkelt. Bogener i stort format. Forfatteren har tidligere udgivet to romaner. Han har undgået den patos, som begejstringen for landet kunne medføre, det er en flot bog, derfortjener mange læsere.

Læs hele vurderingen