En skærsommernats drøm
A midsummer night's dream

ShakespeaRe-Told i en frisk, moderne udgave. Der er både noget for komediens kendere og for dem, der endnu har originalen til gode.

Theo og Polly har været gift i 26 år og ankommer sammen med hele familien til feriestedet Dreampark ude i skovene, hvor datteren Hermia skal forloves med barndomskæresten James Demetrius. Men Hermia er usikker og flygter efter et opgør med faderen sammen med sin sande kærlighed Zander. Samtidig vil alfekongen Oberon give sin dronning Titania en lærestreg ved at lade Puk dryppe en elskovseleksir i hendes øjne, så hun forelsker sig i den første hun møder. Zander får også eleksiren, så han forelsker sig i Hermias veninde Helena, og nu er spillet kørende. Filmen følger essensen af originalen og tager den alvorligt. Den er løssluppen, men ikke en parodi og ganske forfriskende.

Shakespeare-fortolkninger findes i et utal af variationer. Woody Allen har ladet sig inspirere af denne komedie, men klassikeren er Max Reinhardt og William Dieterles fra 1935. Der er her tale om den ene af i alt fire moderniserede BBC tv-udgaver med serietitlen Shakespeare genfortalt, der forstår at lade den nutidige fortælling gå op i en højere enhed med det eventyrlige.

Stærkest og med direkte relation til nutidige, almenmenneskelige forhold står opgøret mellem far og datter, moderens insisteren på at lade datteren følge sit hjerte og den genforening af det gamle ægtepar, som hele affæren udmønter sig i. Det er let underholdning, men fungerer ud fra sine præmisser og forstår også at røre.

Læs hele vurderingen