A streetcar named desire

Jeg kan huske, at jeg engang i 50'erne så Marlon-Brando-filmen "Omstigning til Paradis", der dengang gjorde et stort indtryk. Drejebogen er her udgivet som undervisningsmateriale medvideofilmen A Streetcar Named Desire", som jeg dog ikke har haft lejlighed til at gense, men det er tanken med materialet, at bogen skal bruges som opfølgende materiale efter, at filmen er vist.Handlingen er en kærlighedshistorie mellem den neurotiske overklassekvinde Blanche (Vivien Leigh) og den brutale, animalske havnearbejder Stanley (Marlon Brando). Foruden manuskriptet til filmenindeholder bogen fyldigt forord, oplysninger om Tennessee Williams og hans produktion, og om instruktøren (Elia Kazan). Der er oplysninger om handlingens baggrund, om det sproglige (den særprægedeNew Orleans dialekt). Der er fyldig dansk glossering i margenen på hver side, hvilket i høj grad er påkrævet. Bagi findes otte sider med ret dybtborende spørgsmål til de enkelte sekvenser,spørgsmål, hvis sværhed ikke bare er afsproglig art. Der er illustreret med enkelte fotos fra filmen. Et grundigt undervisningsmateriale bygget over en fremragende film, som sikkert mange modneunge vil sætte pris på også nu 30 år efter premieren. Velegnet til HF, gymnasiet og voksenudd., men efter min opfattelse for svær for folkeskolens klasser.

Læs hele vurderingen