Au revoir, les enfants (fransk)

Bogen indeholder originalmanuskriptet til Louis Malles Film: »Au revoir, les enfants«. (Frankrig 1987). (Dansk titel: »Vi ses igen«). Det fyldigt glosserede manuskript indeholder beretningenom den 14-årige Julien, instruktørens alter ego, som i januar 1944 er elev på en katolsk kostskole. Her oplever han, at tre jødiske skolekammerater og skolens rektor angives og udleveres tilGestapo. Ud over opgaver (til bl.a. læseforståelse og skriftlige arbejder) indeholder bogen præcise, resumerende afsnit om Frankrig under 2. verdenskrig, de franske jøders (specielt børnenes)vilkår og den katolske skole i Frankrig (fra revolutionen til i dag). Desuden findes instruktørbiografi, -interview og -filmografi samt bibliografi. Den indbydende og veltilrettelagte bog erillustreret med s/h fotos fra filmen. Temaerne kan bearbejdes ud fra teksten og i relation til filmen, som p.t. kun foreligger i 35 mm-kopi. (Camera Film). (Institutionsvideo- og 16 mm-kopipåregnes udsendt ultimo 1989). Ifolkeskolesammenhæng vil bogen kunne anvendes efter ca. to års franskundervisning.

Læs hele vurderingen