Esmes far er med til at indsamle ord til den allerførste udgave af Oxford English Dictionary. Allerede som barn opdager hun sprogets magt - og at nogle ord udelades i ordbogen. Historisk roman om kvindekamp, kærlighed og sprogets magt. Til alle romanlæsere, særligt til historie- og sproginteresserede læsere.
Som seksårig bliver Esme fascineret over de mange sedler med ord, som falder ned mellem stolene - bogstaveligt talt - i Skriptoriet eller Skrippet. Her arbejder hendes far som del af et hold dedikerede leksikografer for Mr. Murray med at skabe Oxford English Dictionary. Med tiden opdager Esme, at det især er ord, som har med kvinder og kvindeliv at gøre, der ikke kommer med i ordbogen. Hun laver derfor sin egen "De Glemte Ords Bog". Suffragetterne kommer til at spille en vigtig rolle i Esmes liv - og alligevel kommer også hun også til at lide under at være kvinde. Bogens opbygning mimer en ordbogs, da den er inddelt i seks dele med titler fra Batten til Wyzen.
Velskrevet historisk roman med boghistoriske elementer, der på rørende vis fortæller historien om arbejdet med førsteudgaven af den selvudnævnte førende ordbog over det engelske sprog. Bogen har et lidt langsomt tempo.
Skriver sig ind i en bølge af romaner og faglitteratur, der fokuserer på historiens glemte kvinder. Som Hidden figuresHvor blev du af BernadetteSærlige emner inden for ulykkesteori (Tekst på dansk). Forholdet mellem far og datter minder om Hvor blev du af Bernadette og Særlige emner inden for ulykkesteoriSkriver sig ind i en bølge af romaner og faglitteratur, der fokuserer på historiens glemte kvinder. Som Hidden figures (Tekst på dansk). Forholdet mellem far og datter minder om og Særlige emner inden for ulykkesteoriSkriver sig ind i en bølge af romaner og faglitteratur, der fokuserer på historiens glemte kvinder. Som Hidden figures (Tekst på dansk). Forholdet mellem far og datter minder om Hvor blev du af Bernadette og .