De nova stella : Tycho Brahes bog om den nye stjerne (1573) (flere sprog)

I 1572 opdager Tycho Brahe en ny stjerne på himlen. Gå på opdagelse i Brahes originale tekster samt moderne oversættelser. For interesserede i naturvidenskabens historie.

For 450 år siden, 1. november 1572, opdagede den unge Tycho Brahe en ny og klar stjerne i konstellationen Cassiopeia. I månederne efter observerede Brahe stjernen, mens den langsomt aftog i lysstyrke. Alle Brahes observationer af, hvad vi i dag ved, var en supernovaeksplosion, danner grundlaget for denne bog. Ud over bogens videnskabelige optegnelser for supernovaen, indeholder den også yderligere to videnskabelige optegnelser om måneformørkelse og astronomisk kalender, samt en række digte og breve til Brahes bekendte. Udgivelsen er en faksimile, hvor originalteksterne på latin fra 1573 vises på opslagets ene side komplet med tegninger og diagrammer. Den nyoversatte tekst vises på den anden. Indledningsvis beskrives "De Nova Stella" også i en videnskabshistorisk kontekst.

Et naturvidenskabeligt og historisk vigtigt dokument, gengivet i sin fulde oversættelse og med tilhørende tekster. En flot udgivelse som vil egne sig både til lystlæsning for en smal skare af naturvidenskabeligt interesserede og fx som egnet kildemateriale til opgaveskrivning i gymnasiet.

Dele af teksten er udgivet i fx Højdepunkter i dansk naturvidenskab.

Læs hele vurderingen