De samlede eventyr om Peter Kanin

Denne samlede udgave af de klassiske Peter Kaninfortællinger fra perioden 1901-1912 udkom i England i 1987 og genudsendes nu, også på dansk, i hundredåret for det billedbrev, Potter skrev tilen syg lille dreng, og som blev begyndelsen til de berømte bøger. Og her har vi så de fire fortællinger om henholdsvis Peter Kanin. Benjamin Kaninsen, Flopsy-kaninerne og de forfærdelig ubehageligeTommy Brok og hr. Lumsk. Med et væld af de dejlige lette akvareltegninger og de lidt kraftigere tuschtegninger af de engang så forkætrede menneskeliggjorte dyr. Historierne bæres af elementærspænding, som fungerer lige så godt i dag som for 100 år siden. Det er den herligt lokkende men også farlige hr. Suhrs køkkenhave, som danner baggrund for de fornøjelige kaniners dristige ogsnedige aktioner. I den sidste og længste historie om hr. Lumsk er det ræven og grævlingen, som gør livet farligt for de små kaniner. Der er stof til gode og intime oplæsningsstunder med barnet vedsiden af, så man kan følgemed i de mange billeder, hvoraf størstedelen er i det oprindelige 'lillebogsformat'. Peter Kaninfortællingerne kom på dansk i begyndelsen af 70'erne i den karakteristiskelille størrelse, men er tilsyneladende ikke særligt udbredt. Nu får de yngste elever en ny chance i et mere biblioteks- og oplæsningsegnet format.

Læs hele vurderingen

I 100-året for den første Peter Kanin-historie udsendes en samling med 4 fortællinger om kaninen, som kom til at danne forbillede for mange påklædte dyr i litt. Samtidig vises historierne somtegnefilm på DR-tv. Det er en smukt udstyret bog med 2-3 af Potters naturalistiske og sødmefyldte tegninger i blide pasteller på hver side, placeret i tæt sammenhæng med teksten, begge dele tro modoriginalen. Dyrene er påklædte, tænker som mennesker og er formet med egen personlighed, og dog handler de i bund og grund i overensstemmelse med deres dyrenatur. Temaerne er almene og tidløse.Meget realistisk handler det om overlevelse, at æde eller blive ædt, som ramme for udfoldelse af almen-menneskelige egenskaber som nysgerrighed, venskab, hjælpsomhed etc. De velformede, enklehistorier er skrevet med realisme, lune og en egen stille charme. Ny på dansk er en længere fortælling om hr. Lumsk, som er iblandet s/h meget fine træsnit. En klassikerudg. af høj kvalitet, somsmukt tilgodeser BPs finebilledunivers. Sammen med TV-serien skal den nok vække fornyet interesse om forfatterskabet, som stadig hævder sig flot i denne meget engelske genre med påklædte dyr. Forsmåbørn fra ca. 3 år og nostalgiske forældre/bedsteforældre.

Læs hele vurderingen