Den hellige nat

Med årene er Ilon Wikland blevet blødere og mere løs i konturerne og mere udflydende i sin farvelægning, men hendes streg er stadig, som vi kender den fuld af traditionel svensk idyl og hygge. Hun har her illustreret en af Selma Lagerlöfs kendte kristuslegender Den hellige nat, som handler om Josef, der går ud julenat for at låne ild, så han kan holde Maria og det lille Jesusbarn varme. Men selvom han møder uvenlighed og bidske hunde, kan der intet ondt ske ham, og han kan endda bære gløderne i sine bare hænder, fordi han er beskyttet af engle, som man kun kan se, hvis man selv er i stand til at vise barmhjertighed. Det er en legende, som Selma selv har fået fortalt som barn af en elsket farmor og den historie og de gode minder om hende udgør en kærlig ramme om den stilfærdige og religiøse fortælling. Den lidt gammeldags tekst er sat i små blokke i stil med vers, og bogen er på alle måder pæn og lækker at se på og den kan læses op fra 5 år Hvordan den så vil klare sig på julehylderne blandt julenisser og julemænd er en anden sag?.

Læs hele vurderingen