Den muslimske Jesus : Jesusord og fortællinger i islamisk litteratur

Bogen har en relativ smal målgruppe. Sprogligt og forståelsesmæssigt vil den ikke volde mange problemer. Men qva sit emne henvender den sig primært til teologer eller folk, der beskæftiger sig seriøst med religions- og kulturhistorie.

I islam eksisterer der Jesus-beretninger både i og udenfor Koranen. Bogen er en samling af sådanne Jesusord og -fortællinger indsamlet og formidlet af Tarif Khalidi, født i Jerusalem 1938, i dag professor ved Center for Arab and Middle Eastern Studies ved Det Amerikanske Universitet i Beirut. Som forfatteren selv er hans bog en "crossover" mellem 2 kulturer. Det er hans håb, at hans bog kan skabe bedre forståelse af islam blandt danske læsere. Jesus-opfattelsen er dog forskellig på væsentlige punkter i de 2 religioner. Korsfæstelsen er slet ikke med i islam, hvor lidelseshistorien nok er noget af det mest centrale i kristendommen. Efter en længere teoretisk indledning, følger selve materialet, som er ordnet kronologisk fra 700- til 1100-tallet, forsynet med kildehenvisninger og noter. Et emneregister gør den velegnet til punktnedslag.

At Jesus har en plads i islam fremgår af megen forskellig litteratur bl.a. Kristendom og islam, 2003. Men en tilsvarende samling, der dokumenterer, hvilken plads Jesus har i islam, findes ikke.

Samling af tekster hentet fra Koranen og anden islamisk litteratur om Jesus. Dels beretninger, dels visdomsord. Her er noget at fordybe sig i for den religionshistorisk interesserede.

Læs hele vurderingen