Tegneserien Det kinesiske værelse er for yndere af science fiction og cyberpunk à la William Gibson eller Matrix-filmene.
I et fremtidsunivers er Hector Lesür chef for datasikkerheden i Ministeriet for Videnskab og Teknologi, indtil han en dag pludselig degraderes til et lavstatusjob på underste niveau. I sin søgen efter årsagen til degraderingen opdager Lesür et gigantisk komplot mod samfundets centrale datasystemer; men hvem kan han stole på i kampen for at afværge truslen? Den kinesiske æske-opbygning af intrigen er en klassisk model inden for spændings- og science fiction-genren. Men den abrupt springende fortælleform i Det kinesiske værelse, hvor informationerne kun drypvis og sporadisk videreformidles til læseren, er et relativt nyt fænomen. Billedsidens computergenererede tegninger i mørke og kolde farver, de udflydende former og konturer samt den stærkt opbrudte sideopbygning svarer til indholdets fragmentariske fortælleform. Men stilen gør bestemt ikke historien let at læse.
Den bevidst dekonstruerede grafiske udtryksform minder om stilen hos tegnere som Dave McKean og Bill Sienkiewicz. Intrigens dystopiske fremstilling af en fremtidig teknologisk byverden i delvis opløsning står bl.a. i gæld til Ridley Scotts film Blade runner, lavet på baggrund af en Philip K. Dick-roman.
På billedsiden er de to forfatteres tegneseriedebut en veritabel tour-de-force, selv om de grafiske eksperimenter ligesom historiens komplekse fortællestil kan forekomme noget manierede.