Græske stjernesagn

Med udgangspunkt i stjernebillederne genfortælles her de dertil knyttede græske sagn, der ofte for det enkelte billedes eller gruppe af billeders vedkommende kan være ganske forskellige, eftersom gammelt og nyere stof i tidens løb er blevet blandet. Bogen er letlæst og spændende, men på grund af dens lidt specielle karakter, må den anses for kun at have interesse for købstadbiblioteket.

Læs hele vurderingen

Græske stjernesagn er en klassiker. Den udkom første gang på dansk i 1963, igen i nyt udstyr 1990. Jeg har ikke haft lejlighed til at sammenligne 2. og 3. udgave, men såvidt jeg kan bedømme på det foreliggende er der kun tale om minimale ændringer. Det er stadig en læseværdig bog med vægt på fortællingen. Alle de mytologiske figurer der kan sættes i forbindelse stjernebillederne, omtales, og de kendte myter genfortælles. Wolfgang Schadewaldt har en stor viden og kærlighed til stoffet, og fremstillingen har en egen charme med en kombination af en lidt gammeldags sprogbrug og samtidig en djærv og uhøjtidelig tone. Bogen har sin naturlige plads i samlingen om græsk mytologi. Der er stregtegninger af stjernebillederne til de enkelte afsnit og et stjernekort fra Skriv- og Rejsekalenderen er trykt op, men stjernekikkere må supplere med andre bøger.

Læs hele vurderingen

For det nutidsmenneske, der færdes ude om natten, gør det en forskel om det blot er nat omkring ham eller om han endnu kan genkalde en følelse af, at der højt deroppe er en ujordisk verden, atskikkelserne ser ned på ham, at vældig dåd og vældig lidelse følger hans skridt. Således skriver forf. i sin indledning til denne efterhånden klassiske bog om græske stjernesagn (sagn om / tilstjernebillederne). Der er tale om et uændret (men dog forstørret) optryk af den første danske udgå ve fra 1963 (tysk originaludgave 1956). Den opfotograferede sats gør den betydelig nemmere atlæse. Forsiden er himmelblå med gengivelse af Andromeda. Den supplerer litteraturen om den græske mytologi. Det er stadig hovedværket til de græske stjernesagn, men hvis man vil anskue tingene lidtmere astronomisk er der lige udkommet Lars Skriver Svendsen: Stjernerne fortæller (90/08), som i den henseende er mere brugervenlig. Stjernekortet i Schadewaldts bog er angiveligt optrykt efterSkriv- og rejsekalender1991 (som mit bibliotek ikke har modtaget), men teksten er identisk med 1963 udgavens.

Læs hele vurderingen