Habibi

Smuk, frastødende, overvældende og grænsesøgende. "Habibi" er en af de sidste ti års bedste graphic novels, en eksperimenterende udgivelse, der kan være med til at bygge bro mellem voksne læsere af tegneserier og romaner.

Igennem næsten 700 sider følger vi Dodola og Zam, de er begge slaver, og som ung pige tog Dodola Zam til sig. Handlingen strækker sig over en lang årrække, hvor forfatteren både springer frem og tilbage i tiden i sin fortælling om kærlighed, religion og grusomhed. Historien udspiller sig i et fiktivt, islamisk, eventyragtigt samfund, hvor det moderne og det antikke lever sammen. Habibi betyder på arabisk "min elskede" og det er et gennemgående tema i "Habibi". Udgivelsen er i sort/hvid.

Craig Thompson viser med "Habibi", at han både er en fremragende forfatter og tegner. Igennem sit eventyrunivers fortæller Thompson en nærværende og aktuel historie om kærlighed, seksuelle traumer, islam og kristendommen. Den er bestemt ikke for sarte sjæle, men bag de ofte grumme optrin gemmer der sig også en umiddelbar skønhed, både i indholdet og i den grafiske udformning. Den danske oversættelse er fin, og i det hele taget er det en udgivelse, der viser, at stor "litteratur" også kan findes i tegneserieform.

Thompsons graphic novel En dyne af sne, en delvis selvbiografi, og ellers vækker "Habibi" mindelser om ikoner som Will Eisner og Robert Crumb.

Læs hele vurderingen