Hvem sover her?

I denne papbog kan du møde ni forskellige dyr og opleve, hvor og hvordan de foretrækker at sove. For 1-3-årige.

Kvadratiske papbøger med bevægelige dele. Hvert af de otte opslag fungerer således at vi på den ene side præsenteres for det pågældende dyr, med en lille illustration og en remse i en taleboble. På modsatte side gemmer dyret sig i det miljø, det hører hjemme, og afsløres, når barnet trækker i en flap. Der er tale om både hjemlige dyr, som egernet, katten, hunden og pindsvinet, men også mere eksotiske, som flodhesten og elefanten. På sidste side gælder det menneskebarnet; for hvor skider og sover han mon? Forfatteren har udgivet en del på engelsk, og oversættes her for første gang til dansk.

Meget charmerende og veludførte papbøger. Illustrationerne er rigtig fine, med smukke farvemættede scener og nuttede, men let genkendelige dyr. Skub-og-træk-delen er så veludført og godt gemt i illustrationen, at man som læser bliver helt overrasket, når lågen skydes til side og afslører det skjulte dyr. De små remser har en god rytme, og er en fornøjelse at læse op. Man har her gjort sig umage med oversættelsen, der støtter fint op om det pågældende dyr og miljø, der findes illustreres.

En lama skal laveMå jeg kigge i din potte?Sovetid og Må jeg kigge i din potte?, for de lidt større, beskæftiger sig ligeledes med dyrenes toiletvaner. Sovetid handler om forskellige dyr, der skal soveEn lama skal lave og , for de lidt større, beskæftiger sig ligeledes med dyrenes toiletvaner. Sovetid handler om forskellige dyr, der skal soveEn lama skal lave og Må jeg kigge i din potte?, for de lidt større, beskæftiger sig ligeledes med dyrenes toiletvaner. handler om forskellige dyr, der skal sove.

Læs hele vurderingen