Med denne overraskende udgivelse debuterer den dygtige og fejrede børnebogsillustrator på tegneseriemarkedet. Han holder sig dog på kendt territorium, idet det er Asbjørnsen og Moesfolkeeventyr Følgesvenden, der er forlægget. Trolde og smukke afklædte piger hører til hans favoritmotiver, og i denne saftige version af den gamle fortælling får han rig lejlighed til at dyrke sininteresse. Kort fortalt er det historien om en ung mand, der tager ud for at vinde den smukke prinsesse. Hun er imidlertid erotisk besat af en trold, med med mod, list og kærlighed lykkes det denunge mand at hæve fortryllelsen. Grafisk er Hjorth Nielsen i sit es med nordisk magi og trolddom i klassisk streg. Det vanskelige spring fra illustration til billedfortælling er foretagetubesværet, og man kan kun beklage, at forlaget ikke har ofret farver på disse flotte striber. Problemet for denne overbevisende debut er imidlertid, at den kan få svært ved at finde sin målgruppe.Folkeeventyr i almindelighed ogHjorth Nielsens navn i særdeleshed signalerer børnemedium, men faktisk er den psykologiske tolkning og de erotiske optrin voksenrettede.