Den stolte bilproducent Vaillant vil tilbage i Formel 1, men familien bag bilen strides på tværs af generationerne og kæmper med at omstille sig til fremtiden. Et racerkørerdrama for alle tegneserielæsere, der holder af klassiske fortællinger.
Familien Vaillant var engang en fast del af Formel 1, men efter en række økonomisk magre år, har man hverken økonomien eller teknologien til at konkurrere på højeste niveau. Sønnen og racerkøreren Michel skal gennem en række mindre løb køre bilen tilbage på verdensscenen, men samtidig må han finde tid til sin egen søn, som mistrives på privatskolen i Schweiz. "I sønnens navn" er første bind i seriens anden sæson.
Historien om racerkøreren Michel Vaillant udkom første gang i 1957, men er blevet opdateret til nutiden i en række nye udgivelser. Stilen er klassisk fransk-belgisk, og man suges hurtigt ind i fortællingen om den ærekære familie, som drømmer om at stige til tops igen. En oplagt tegneserie for alle, der holder af biler og realistiske fortællinger.
For tidligere bind i serien se bl.a. Den ottende kørerLuftens ørne - Storkeeskadrillen. For andre tegneserier med fart over feltet se bl.a. Luftens ørne - StorkeeskadrillenFor tidligere bind i serien se bl.a. Den ottende kører. For andre tegneserier med fart over feltet se bl.a. .