I 2006 udsendte forlaget Atelier to glimrende bøger om henholdsvis marsvin og dværgkaniner skrevet af en tysk dyrlæge Fritz Dietrich Altmann. Her kommer med samme udstyr en bog om kanariefugle, ligeledes skrevet af en tysk dyrlæge, Markus Hübl, som også er forfatter til Jeg har kanariefugl, 2000. Denne nye titel er mere grundig og henvender sig i lige høj grad til børn og voksne. Bogen er opdelt i fire afsnit markeret med forskellig farve. Det første afsnit er en kort præsentation af den kønne, sangglade lille finke. Det følgende afsnit fortæller om fuglens oprindelse og udseende og valg af den eller de rette fugle. Herpå følger et afsnit om kanariefuglens behov i fangenskab. Det er en fugl, som kan blive ret tam, og som har brug for plads til at flyve omkring, da den ikke som undulaten bruger energi til at klatre. Der er også forslag til den rette ernæring og til lege, som den lille fugl vil sætte pris på. Bogens sidste afsnit omhandler den daglige pasning og pleje, mulige sygdomme og lidt om æg og yngelpleje. Til sidst en kort litteraturliste og et par internetadresser, et alfabetisk register og et par sider specielt for børn. Bogen er gennemillustreret med dejlige farvefotos af fugle i mange forskellige farver fra den kendte lysende gule til smukke rødorange, og min barndoms Pipgrethe bliver pludselig retfærdiggjort af billeder af nogle mere grålige eksemplarer.