Kina i ti ord

Essaysamling, hvor den kinesiske forfatter Yu Hua ser paralleller mellem Kina under den kinesiske kulturrevolution (1966-1976) og de sidste 30-40 års økonomiske reformer i Kina. For dig som er kulturhistorisk interesseret og søger viden om Kina.

Samlingen består af 10 essays. Hvert essay tager udgangspunkt i et ord som fortæller noget om Kina, samfundsmæssig eller kulturelt. Det er ord som "folket", "leder", "revolution" eller "læse" og "skrive", hvor de sidste ord tager udgangspunkt i forfatterens egne oplevelse under "Kulturrevolutionen" og frem til i dag. Oversætteren Anne Wedell-Wedellsborg skriver bl.a. i sit forord: "De ti ord danner en ramme om hvert enkelt essay, men fungerer samtidig som prismer, hvorigennem dybe sociale, etiske, historiske dilemmaer, der har præget Kinas nyere historie, træder tydeligt frem". Samme forord fortæller også om om problemerne med at udgive den i Kina kontroversielle essaysamling, som derfor udkom i Taiwan. Yu Hua, som er en af Kinas store nulevende skønlitterære forfattere, fortæller i sit forord, at han ser sig som en slags "buschauffør" som kører rundt og samler historier op som spejler den kinesiske kultur. På dansk har han bl.a. også udgivet Brødre.

Velskrevet og anderledes informativ essaysamling, hvor Yu Hua fortæller om Kinas samfund og kultur.

Novellesamlingen, Efter tusind års fromme bønner, fortæller også om Kina efter Kulturrevolutionen.

Læs hele vurderingen