Klass : istorija odnogo kolumbajna (russisk)

Dmitrij er sur på livet, og én dag går alt galt: Tidligt om morgenen dør hans bedstemor, der opfostrede ham ; efterfølgende må han udstå myndighedernes uhøflighed ; så får han tæsk på arbejdet, fordi han kommer for sent ; så har han et slagsmål med sin stedfar, der kalder ham en taber. Skolen var kilden til alle hans problemer og fiaskoer, så han henter et gevær og tager til skolen, som han afsluttede for tre år siden.