Omkring 20.000 danskere har type 1 (insulinkrævende) diabetes og andre 200.000 har type 2 diabetes i følge bogens bagsidetekst. Tallet er stigende. Derfor har denne lettilgængelige bog sin berettigelse. Kort og klart, som titlen siger, fortæller forfatteren om begge former for diabetes og om bl.a. diagnosen, diæt og diætbehandling, medicin, blodsukker, børn med diabetes, om komplikationer ved sygdommen og om fremtiden. Sidst i bogen adresse på diabetesforeningen og register. Det hele er ledsaget af pæne illustrationer i den typiske Dorling Kindersleystil med nydelige, renvaskede mennesker, der dog på visse, relevante steder kan se en anelse trætte og mismodige ud. Det opvejes dog af bogens generelt optimistiske tone og de glade billeder, der viser helt almindelige mennesker, der skal på rejse eller er i gang med at dyrke sport. Bogen giver en udmærket introduktion til emnet. Der er hjælp at hente for den, der netop har fået konstateret sygdommen, eller har familie eller venner, der må leve med sygdommen. Hvad angår lignende kortfattede, lettilgængelige introduktioner findes der en del i pjeceform. Derudover kan nævnes Sukkersyge : en håndbog for aldersdiabetikere, 2. udgave, 1998. Dertil kommer mange diætkogebøger og vejledninger for den, der ønsker en mere grundig viden om emnet. En lettilgængelig introduktion til velfærdssamfundets folkesygdom.