Mangategneserie i teenagegenren. På mange måder er der lidt Min melodi over denne serie, temaerne er i det mindste nogenlunde de samme: kærlighedsforviklinger, men Love Hina har også noget mere, nemlig humor og et anderledes kønsrollemønster. Den unge mand, Keitaro Urashima er dumpet 2 gange til optagelsesprøven til det prestigiøse tokyouniversitet, Todai. Han flygter hjemmefra til bedstemoderens hotel, som imidlertid er lavet om til pigepensionat. Pigerne er fra starten fjendtlige, men siden opstår sød musik og lidt til, og Keitaro lærer endda lidt trigonometri. Undervejs får Akamatsu demonstreret, at han også kan tegne pigeben på mere sensuel vis end de skematiske mangafigurer. Historien er en blanding af følsomhed og farce, som mest, men ikke entydigt, henvender sig til teenagepiger. I disse år hersker mangaserierne på tegneseriemarkedet, men hidtil har vi mest set actionserier med appel til de 11-13-årige drenge. Spørgsmålet er om de jævnaldrende og lidt ældre piger vil kaste sig over serier som denne.