Martin Bircks ungdom

Nyoversættelse af Hjalmar Söderbergs klassiske roman om en ung mands opvækst, udvikling og drømme i Stockholm i slutningen af 1800-tallet. For læsere af klassikere, udviklingsromaner og nordisk litteratur.

Martin Birck vokser op i et kærligt hjem, og man følger den følsomme dreng gennem pubertet, studentertid og til voksenlivet som embedsmand, hvor han drømmer om at blive digter og forelsker sig håbløst i en ung kvinde. Han rammes ofte af vemod og fortrydelse og følelsen af ikke at leve livet. Romanen er tredelt i kapitler, der skildrer hans barndom, studentertid og livet som ung embedsmand. Den er delvist selvbiografisk, og forfatteren regnes som en af 1900-tallets største svenske forfattere. Romanen er senest oversat til dansk af Frank Jæger i Martin Bircks ungdom og foreligger her i Karen Fastrups moderne oversættelse.

Meget gribende udviklingsroman, der bringer læseren ind i en ung mands tankegang og verden med almenmenneskelige, eksistentielle betragtninger, der også taler til en nutidig læser. Ved at følge Martin gennem længere tid beskriver romanen, hvordan ydre omstændigheder præger hans udvikling, og hvordan han til trods for store ambitioner og idealisme ofte havner i afmagt og ensomhed.

Romanen har samme status i Sverige som Tove Ditlevsens Barndommens gadeDen alvorlige legDoktor GlasLykke-Per. Bind 1Jørgen Stein i Danmark. I "Klassikerserien" findes også Den alvorlige leg og den berømte Doktor Glas i nyoversættelse. Den vil også interesse læsere af klassiske udviklingsromaner som Lykke-Per og Jørgen SteinRomanen har samme status i Sverige som Tove Ditlevsens Barndommens gade i Danmark. I "Klassikerserien" findes også og den berømte Doktor Glas i nyoversættelse. Den vil også interesse læsere af klassiske udviklingsromaner som Lykke-Per og Jørgen SteinRomanen har samme status i Sverige som Tove Ditlevsens Barndommens gade i Danmark. I "Klassikerserien" findes også Den alvorlige leg og den berømte i nyoversættelse. Den vil også interesse læsere af klassiske udviklingsromaner som Lykke-Per og Jørgen SteinRomanen har samme status i Sverige som Tove Ditlevsens Barndommens gade i Danmark. I "Klassikerserien" findes også Den alvorlige leg og den berømte Doktor Glas i nyoversættelse. Den vil også interesse læsere af klassiske udviklingsromaner som Lykke-Per og Jørgen SteinRomanen har samme status i Sverige som Tove Ditlevsens Barndommens gade i Danmark. I "Klassikerserien" findes også Den alvorlige leg og den berømte Doktor Glas i nyoversættelse. Den vil også interesse læsere af klassiske udviklingsromaner som Lykke-Per og .

Læs hele vurderingen