Tredje samlebind om den hvide pelsjæger Buddy Longway, siouxkvinden Chinook og deres to børn. Familien ønsker ikke andet end at leve sammen i fred på prærien, men periodens store krige og presset fra nybyggere og guldgravere udsætter dem for mange prøvelser.