Nissen og det røde halstørklæde

En nisse bevæger sig om efteråret nordpå for at nå frem til jul. Han finder et rødt halstørklæde, som han tager med sig. Poetisk og velfortalt nissehistorie, som vil egne sig fortrinligt til oplæsning og genfortælling for børn på 3-6 år op til jul, men også på andre tider af året.

Bogens jeg-fortæller mister som barn sit halstørklæde på en køretur. Senere finder en nisse på vej mod julen halstørklædet, som han får stor glæde af. Tekstforfatter Lena Arro kendes for 16 andre børnebøger på dansk. Catarina Kruusval har illustreret en lang række børnebøger gennem cirka 25 år. Forside viser nissen vandrende i et snelandskab.

Arro og Kruusval har lavet en perle af en nissehistorie. For den rummer så megen poesi og sødme i både tekst og illustrationer. Bogens første opslag viser en smuk stjernehimmel, som fint slår bogens poetiske tone an. Lena Arros tekst i Mette Jørgensens oversættelse rummer en passende poetisk og andægtig tone, som meget fint understøttes af Catarina Kruusvals lidt drømmeagtige og smukke akvareller, som ikke mindst i naturgengivelserne står stærkt. En nisse/julehistorie med ægte nissestemning!.

Tankerne ledes hen på Astrid Lindgrens klassiske og poetiske nissefortælling Nissen (ill. Kitty Crowther) som altid er en genlæsning værd.

Læs hele vurderingen