Dette bemærkelsesværdige album er i miniformat og kun på 24 farvelagte sider. De fleste sider indeholder højst 3 billedrammer, og de fleste billedrammer består af 2 personer, der taler til hinanden i samme rum. Men dette minimalistiske album har alligevel en bevægende og aktuel historie at berette. Det handler om en palæstinensisk ung pige, der lader sig rive med af stemningen, da hendes ven bliver skudt af israelske soldater. Hun beslutter i sin sorg at blive selvmordsbomber, men hun fortryder og bliver fanget af israelerne og kommer i forhør. Dette forhør og dets flashbacks er så albummets handling. Set fra en normal æstetisk vurdering er albummets stiliserede og statiske streg ret primitiv. Israelerne er i superheltekostumer, og de unge palæstinensere er i stribede fangedragter. Den militante Tanzim-bevægelse er uformelige kroppe formummet bag et totaltdækkende slør. Umiddelbart kunne albummet være et primitivt "underground"-produkt, men ikke en streg eller et ord er tilfældig. Med få midler fortælles en bevægende og tankevækkende historie, der især i disse tider har så sørgeligt stor relevans. Måske er dette album lidt i familie med Marjane Satrapis Persepolis og indgår i den nye bølge af "graphic novels", men Piger mod smerte er ikke underholdning, men debatterer og skaber holdning. Albummet skal formidles og er velegnet i undervisningssammenhæng. For voksne.