Sammenbrud
Henrik Nilaus
Prinsesse Courtney bliver ved en fejl sendt til popsommerlejren i stedet for den kongelige sommerlejr, og popstjernen Erika Juno får Courtneys plads hos de kongelige. Først føler ingen af dem sig hjemme. Men de begynder begge at få venner, og pludselig indser de, at de må samarbejde, hvis begge lejre skal overleve.