Roman om selvidentitet og kærlighed. De to hovedkarakterer er vokset op i 1990'erne. De er begge filologer, som vælger forskellige veje. Den ene arbejder med sprog, og den anden flytter til Norge og får et job på et hvalfangerskib. Flere år senere mødes de igen.