Rejsen og blikket : italiensk litteratur 1980-1998

De kyndige og produktive medarbejdere på Kbh.s Universitets italienske institut har gjort det igen. Lavet en fremragende udvidet opfølgning og selvstændig ajourføring af Moderne italiensk litteratur (1945-80), der blev genudgivet sidste år (98/21). Rejsen og blikket er en formidlingsstærk guldgrube af forfatterbeskrivelser, tendenser og temaer i den nyeste italienske litteratur i de seneste 20 år. Bogens hovedafsnit består af 15 fyldige forfatterportrætter, hvoraf nogle er ajourføringer: Morante, Calvino og Sciascia. De fleste er dog nye navne, men alle repræsenteret i danske oversættelser, fx: Magris, Del Giudice, Capriolo, Benni - og først og fremmest Primo Levi og Eco. Derudover et indledende afsnit "Hovedlinier" med en beskrivende kronologi og fire tematiserede artikler. Efter portrætterne følger et forfatterleksikon med 64 miniportrætter. Afslutningsvis bibliografi og person- og billedregister. De nye generationer af forfattere af meget forskelligt tilsnit udgør et stærkt potentiale i fornyelsen af den europæiske skønlitteraur og essayistik, der ikke tyder på arvefølgeproblemer. Med denne bog og dens forgænger, er danske lystlæsere og studerende forkælet med et fyldestgørende standardværk om ny italiensk litteraturhistorie på et højt niveau, der er særdeles anvendeligt i bibliotekssammenhæng.

Læs hele vurderingen