Rejsen til Arkadien

Denne roman skal formidles især til kvindelige læsere af ny, dansk litteratur i kraft af sit emne, smukke sprog og skarpe psykologiske portrætter.

Arkadien er en del af Grækenland, og det græske miljø og historie spiller en fremtrædende rolle i romanen. Baggrunden for historien er en fortielse om, at der i Istanbul i 1955 blev iværksat en pogrom mod den græsk ortodokse befolkningsminoritet. Anna, der skriver speciale i Det Danske Institut i Athen, forsker i sagen, fordi hendes far som barn blev reddet ud af det kaotiske Istanbul. Nu, mange år senere, forsøger hun at finde sit eget ståsted og at finde en form for svar i en fortid med svigt og hemmeligheder. Romanen giver et fint portræt af Anna med troværdige refleksioner og langsom afdækning af fortiden. Hun gør skiftevis status over sit eget liv og tænker over fremtid og fortid i forsøget på at finde sig selv.

Forfatterskabet er formmæssigt bredt med både noveller, digte og romaner. I romanen Engel, 2007 bruger Beydin også en rejse som anledning til, at hovedpersonen reflekterer over sit liv, og de to romaner har meget identisk, lettere melankolsk sprog- og grundtone. Beydin har fået gode anmeldelser siden debuten Fiorellis metode i 1995.

En kølig marmorstatue på omslaget omslutter denne smukt skrevne roman om at af- og forklare sin familiemæssige historie, samtidig med at man skal tage ansvar for nutiden. Fortjener formidling blandt læsere af ny, god, dansk litteratur på linje med de øvrige titler i forfatterskabet.

Læs hele vurderingen