Belle og kostumeballet
Uret Kloksworth og lysestagen Lymiere skændes om, hvem der har de vigtigste arbejdsopgaver på slottet. De nægter begge at arbejde videre, og ingen vil sige undskyld. Belle forsøger at tale dem til fornuft.
Rigtige venner - : en historie om at være opfindsom
