Wien 1994. Olga, en ung serbisk kvinde fra Beograd, flygter fra krigen i Bosnien til sin mand Andrej i Wien. Hun forsøger forgæves at vinde fodfæste i den nye by med et sprog, hun ikke taler. Forfatteren fletter Olgas skæbne sammen med en anden eksilerfaring: James Joyce og hans kone Nora måtte i 1904 flygte fra et politisk og socialt fattigt Irland for at begynde et nyt liv i Trieste.