Toner i sten

Charmerende roman om kærlighedstrængsler og livets uransagelige veje. Esther er en tvær 34-årig engelsk journalist, som efter et afsluttet forhold og et nervesammenbrud pludselig forelsker sig alvorligt. Genstanden for attråen er den svenske arkitekt Linus, som Esther har hørt om gennem hele sin opvækst, men aldrig har truffet. Deres mødre er nemlig veninder, og Esthers excentriske mor bliver syg under et besøg hos Linus'. Esther må således til Sverige for at være hos patienten. Linus er fraskilt far og har en affære med en svensk skønhed. Han er en lidt veg og eftergivende type, der har svært ved at håndtere kærlighed for alvor. Esther elsker på afstand, mens Linus intet ser. De har desuden en erhvervsmæssig interessekonflikt, idet hun skriver artikler til fordel for et ældre par, der må tvangssælge deres lille hus for at give plads til et ambitiøst operahus, tegnet af ham. Historien er fyldt med dejlige figurer og rørende scener, enkelte nærmest farceagtige. Esthers tørre, ironiske betragtninger giver fortællingen dimensioner, der rækker en god bid ud over det banale, og den varme, velskrevne bog præsenterer sig indbydende. Forfatteren er ikke tidligere oversat til dansk.

Læs hele vurderingen