Læsere, som holder af filmen Pulp Fiction, vil også kunne lide den spanske forfatter Francisco Casavellas debutroman fra 1990 på grund af deres fælles ingredienser. Som filmen indeholder bogen en kulørt spændingshistorie med beskrivelser og sidehandlinger i dybere lag. Romanen foregår i bydelen Kvarteret i Barcelona, som er befolket af småkriminelle, der ledes af en rigtig forbryderboss. Fortælleren er en ung sanger, der beskriver magtkampene i Kvarteret. I bedste Hamlet-stil vil en ung mand hævne sin far, der er fjernet af forbryderbossen, som desuden har overtaget farens kone. Sangeren fortæller direkte til læseren i talesprog med adskillige slangudtryk om egne og kammeraters oplevelser af denne magtkamp, hvor de deltager ude på sidelinjen. Den meget velskrevne roman har beskrivelser i alle stemningslag. Disse vemodige, humoristiske, triste, spændende og indtrængende skildringer rækker langt videre i intensitet end f.eks. Mario Puzos Mafia om samme tema. Et andet velgennemspillet motiv i bogen er den spanske musiks betydning for befolkningen og som ledemotiv i handlingen. Bogens læsere vil især befinde sig blandt litterært interesserede, som får en original læseoplevelse med udgangspunkt i nogle klassiske temaer.