Ud i det blå

Med bogens egne ord er Modicks første roman på dansk 'en rigtig feriehistorie'. Et par timers uforpligtende underholdning i selskab med et yngre tysk par. Deres forhold er ved at gå lidt i ståog lider under Kurts (begrundede) jalousi til Trudis mandlige kollega. Tilmed har de ingen penge til sommerferien. Kurt får den smarte idé at skrive sig til de ferieoplevelser, han ikke kan få ivirkeligheden. I fantasien rejser han og Trudi til Sydfrankrig, hvor de træffer to usædvanlige par på deres egen alder. Disse lever en afslappet og sybaritisk tilværelse. Når der skal mad påbordet, arbejder mændene lidt på deres bilværksted, og kvinderne sysler derhjemme med keramik, honning og bagværk. Sengene deler alle med alle. Trudi falder hurtigt ind i stilen, mens Kurt erskinsyg og længere om at lære at slå sig løs. Med stadig kortere mellemrum krydsklippes der mellem tysk dagligdag og fransk ferie, og for Kurt (og læseren) glider fantasi og virkelighed næstenumærkeligt ud i ét. Slutteligviser Kurt sine skriverier til Trudi, hvilket ser ud til at bibringe deres knirkende samliv en vis fornyelse. - Litterært en snurrig bagatel, i udlånssammenhæng enletbenet, men anvendelig komedie med overensstemmelse mellem omslag og indhold.

Læs hele vurderingen