Vinteropskrifter fra fællesskabet (flere sprog)

Digte fra nobelprisvindende forfatter om selve eksistensens kompleksitet, der her taler gennem levet liv, minder og tab. Som sneen, der kan dale roligt eller vildt og i begge tilfælde dække jorden, er digtene både ligetil og gådefulde. En vægtig digtsamling, som vil begejstre alle lyriklæsere.

I Louise Glücks digte udfoldes store begivenheder i løbet af få vers - et efterladt pas, en søsters død eller den glædelige tilstedeværelse af solens stråler, som står i skarp kontrast til den skygge, de også hjælper med at kaste. Der er digte med dialog, digte hvori der udspiller sig en hel livshistorie og digte, der dykker ned i en stemning. Amerikanske Louise Glück (f. 1943) modtog Nobelprisen i litteratur i 2020 og dette er hendes første digtsamling siden modtagelsen af prisen. På dansk findes også AvernoVild iris og Vild iris Alle 3 titler er oversat af Jens Bruun og har parallelle tekster på dansk og engelskI Louise Glücks digte udfoldes store begivenheder i løbet af få vers - et efterladt pas, en søsters død eller den glædelige tilstedeværelse af solens stråler, som står i skarp kontrast til den skygge, de også hjælper med at kaste. Der er digte med dialog, digte hvori der udspiller sig en hel livshistorie og digte, der dykker ned i en stemning. Amerikanske Louise Glück (f. 1943) modtog Nobelprisen i litteratur i 2020 og dette er hendes første digtsamling siden modtagelsen af prisen. På dansk findes også Averno og Alle 3 titler er oversat af Jens Bruun og har parallelle tekster på dansk og engelsk.

Velskrevne og raffinerede digte med mange lag. “Bogen indeholder kun opskrifter til vinterbrug, når livet er hårdt. / Om foråret kan enhver lave et fint måltid", som der står ét sted. Netop sådan er samlingen: Kompleks og ligetil. Poetisk, uden at være prangende. Som den næringsrige vintersandwich med mos, der beskrives - ubetydelig af udseende, men utrolig næringsrig. Stor poesi, der kan læses igen og igen.

Minder om Pia Tafdrup, især hendes netop afsluttede serie om "De fem sanser".

Læs hele vurderingen