Ilse M. Haugaard

Ilse M. Haugaard har skrevet flere bøger for børn og unge, hvor hun forener realistiske miljøer med følsomme beskrivelser af livets overgange. I serien om Lise, der begynder med Hvor kærlighed ej gror, følger man en piges opvækst på et børnehjem i 1950’ernes København og hendes gradvise vej mod voksenlivet. Serien handler om kærlighed, savn og personlig udvikling og henvender sig til læsere fra cirka 12 år.

I bøger som Isas skygge og Karl K. - enlig søn undersøger hun børns og unges følelsesliv med fokus på relationer, ensomhed og identitet. Sproget er enkelt og reflekteret, og hun skriver ofte i børnehøjde med sans for de små psykologiske detaljer.

For voksne har Haugaard taget fat på personlige og samfundsrelevante emner, blandt andet vold i nære relationer i den selvbiografiske Fanden og hans pumpestok. Hendes forfatterskab viser en klar interesse for menneskers indre liv og de sociale rammer, der former det. Som oversætter har hun arbejdet med både klassiske og moderne børnebøger, hvilket viser hendes brede engagement i litteratur for alle aldre.