Niels Søndergaard

Niels Søndergaard har skrevet og oversat mange forskellige værker, der henvender sig til både børn og voksne. Han er kendt for sine humoristiske og ofte mørkt morsomme børnerim som Alle børnene - og Sidste nyt fra alle børnene -. Her bruger han sort humor og leg med sprogets rytme og rim til at skabe korte og underholdende fortællinger. Bøgerne henvender sig især til ældre børn og unge, der kan lide det groteske og absurde.

Som manuskriptforfatter til tegneserier har Søndergaard arbejdet med genrer som superhelte og science fiction. Albummet Superman og fredsbomben er et eksempel på, hvordan han giver internationale figurer et dansk præg med ironi og samtidige referencer. Han har også oversat flere klassiske fantasyværker, blandt andet bøger i C.S. Lewis’ Narnia-serie som Prins Caspian, hvor han formidler universets eventyrlige og mytiske sider til yngre læsere.

Hans virke er præget af alsidighed og en evne til at formidle både underholdning og viden gennem humor og fantasi.