1 -2 -3 (multiple languages)

To papbøger med tegnede motiver fra Grønland. "1-2-3" er en anderledes tællebog, og i "Vil du være min ven?" leger dyr og børn sammen. Ordløse pegebøger for 0-2-årige.

"1-2-3" er en tællebog med motiver fra Grønland, hvoraf nogle er mere genkendeligt grønlandske end andre. En pige har 3 gaver og 3 legoklodser, den gamle dame drikker te/kaffe med 6 katte, der er 7 fiskere og 7 fisk, og der er 10 huse i bygden. "Vil du være min ven?" viser situationer, hvor grønlandske dyr og børn leger sammen: to børn tegner, en ravn og en isbjørn fisker, en sæl og en isbjørn svømmer, og til sidst hygger de sig alle sammen. Parallelle tekster på grønlandsk og dansk i titel og bagsidetekst. Illustrator Maja-Lisa Kehlet er fra Grønland, og er uddannet ved The Animation Workshop i Viborg. Det er hendes første selvstændige udgivelser.

De collagelignende akvareller er indbydende og har en rar og stemningsmættet farvepalet. Begge bøger appellerer til at gå på opdagelse og tale om det, der sker på billederne. "1-2-3" er en lidt abstrakt tællebog, hvor man selv skal være med til at gætte, hvad der skal tælles. "Vil du være min ven?" er en sød bog om venner, med gode tegninger af grønlandske dyr iklædt tøj og uden rovdyrtendenser. Bøgernes styrke er de æstetiske/ kunstneriske kvaliteter.

I GrønlandIvalo & Minik handler om grønlandske dyr. Ivalo & Minik er en pege/billedbog om to grønlandske børns hverdag, men den er noget anderledes i sit kunstneriske udtrykI Grønland handler om grønlandske dyr. er en pege/billedbog om to grønlandske børns hverdag, men den er noget anderledes i sit kunstneriske udtryk.

Read the full assessment