Arnold og hans venner

I 28 kapitler fortælles episoder fra den 9 årige Arnolds dagligdag. Han lever i et kristent hjem med sine forældre og lillesøster på 5. Hvert kapitel starter med en dagligdags situation:uvenskab med en kammerat, misundelse, tyveri, eller Arnold har fået en stor pose karameller og vil ikke give sin søster nogle. Moren eller faren fortæller så en historie fra biblen, som hver gangfår Arnold til at forstå problemet/den forkerte handling og ændre adfærd. I starten fylder lignelserne (fra både gl. og nye testamente) næsten hele kapitlet. Den meget stive opbygning understregesaf gentagelser såvel i sprog som i handling. At den samme lignelse, om samme problematik, gentages side 41 og 65 giver indtryk af en ugennemarbejdet bog. Bogens mål må være at lære børn biblensbudskaber, og for at tilgængeliggøre det, taler Arnold et overfriskt sprog. I øvrigt er sproget stereotypt, og levendegør ikke personerne. Bogen er illustreret med en lille intetsigende vignet ca.midtvejs i hvert kapitel.En af disse enkle stregtegninger er forstørret til forside i blå/hvid farve. Bogen kan læses fra 11 år, men jeg tror kun på den som oplæsning og formidling afbibelhistorie for børn i 7-10 års alderen - brugt i små doser af gangen.

Read the full assessment

Børnebog med små sort-hvide tegninger, indrammet, så de ligner fotos fra et album, så læseren tænker: "Husker du dengang .. .?", hvad der passer godt ind i bogens væsen. I 28 kapitlerfortælles om Arnold på 9, hans venner og uvenner og hans glade og venlige familie og de småproblemer, der nu er. Et typisk kapitel: Arnold irriteres over lillesøsteren, kan ikke forstå, hun skaltages ekstra hensyn til. Ret levende og med nuanceret beskrivelse af personerne tegnes misundelsen op for os, hvorefter mor eller far fortæller om Kain og Abel. Kapitlet om Arnold og den nye pige iklassen, Fatima, er fint. Det munder ud i dommedag (Mathæus): "Den, som ikke tager imod en af disse mine mindste . . ." Korsfæstelsen findes der ikke paralleller til i hverdagen, så den og f.eks.lidelsens problem (Vil Gud lade hans hund blive kørt ned?) gengives som drømme. I sidstnævnte kapitel svarer Gud fra Jobs bog, et svært tema, selv for voksne. Bogen er udpræget til forældreshøjtlæsning og samtale. Tilfrilæsning vil den nok være fejlplaceret.

Read the full assessment