Arven fra jøderne : hvordan en ørkenstamme ændrede hele vores tankegang

Den amerikanske religionshistoriker oversættes nu med denne fængslende og spændende populærvidenskabelige (i ordets bedste betydning) fremstilling af historien om den vestlige kulturs vugge – kultur i betydningen verdensbillede, levevis, skikke, etik, moral og religion. Han angriber temaet ved, efter at have trukket linierne tilbage til de sumeriske oldtidssamfund ved Eufrat og Tigris, at beskrive en udvandring herfra, og simpelthen genfortælle og kommentere Det Gamle Testamente bog for bog. Hermed levendegør han teksten samtidig med at han fortæller, hvorledes udviklingen foregik – det tidligere skæbnebegreb fortrænges af fremtidsbegrebet, individualiteten og den historiske fornemmelse opstår og fortrænger myten, og man udvikler et helhedssyn på livet samt de dertil hørende forpligtelser og moralkodeks, f.eks. at tage parti for den svage. Nogle vil muligvis opfatte genfortællingen som respektløs. Jeg har "morskabslæst" den flydende, vidende og humoristiske beretning om den nu verdensdominerende vestlige civilisations opståen.

Læs hele vurderingen