Bamse får et skelet : en lille historie om knogler
Bamse finder en stille ven : en lille historie om lys og skygge
Teddy gets a skeleton
Teddy finds a quiet friend (flere sprog)

En bog i to dele om Bamse, der først skal have hjælp til sit skelet, og siden bliver ven med sin skygge. Bogen kan læses højt for børn fra 3 - 6 år og er specielt velegnet til tosprogede (dansk-engelsk) børn.

Bogen er delt i to historier og kan læses både forfra og bagfra. Historierne om Bamse mødes i midten af bogen. Begge historier er tekstet på både dansk og engelsk. I første del af bogen føler Bamse sig helt slatten, og hans krop vil slet ikke lystre. Han er nødt til at ringe til lægen, der tager ham med på hospitalet. Bamse bliver røntgenfotograferet, og lægen opdager, at der slet ikke er nogle knogler i Bamses krop. Lægen sætter nye knogler ind i Bamses krop, og snart kan Bamse strække sig, sidde og gå igen. I anden del af bogen tager Bamse alene på overnatningstur i skoven. Da det bliver mørkt, bliver Bamse lidt bange. Heldigvis møder han en ven, der gerne vil følges med ham. Vennen er meget stille, men Bamse føler sig tryg. Bamse har slet ikke opdaget, at den nye ven er hans egen skygge.

Fin lille billedbog, og især historien med Bamses skygge er meget sød. Det fungerer fint med den engelske og den danske tekst.

Om at være mørkeræd findes bl.a. billedbogen Da Carl næsten sov i telt, som også henvender sig til samme målgruppe.

Læs hele vurderingen