Begærets ranker

Indisk-amerikansk underholdningsroman med mange kvaliteter, men sprogligt er den for snørklet til at blive et rigtigt hit. Den er en fortsættelse af Hjerte søster, 2000, og vil blive efterspurgt af de samme læsere. Kærlighed og kvindeliv i spændingsfeltet mellem vestlig og indisk kultur er stadig det centrale men nu i en mere nuanceret udgave: Den vestlige livsform er ikke længere det eneste saliggørende, og der har indsneget sig en længsel efter indisk livsform. Det har sat sit præg på sproget, der ikke helt kan finde en autentisk tone men er blevet unødigt ordrigt og stopfyldt med billedsprog i forsøget på at finde tilbage til en poetisk-mytisk indiskpræget fortællestil. Romanen byder på et gensyn med kusinerne og bedsteveninderne Anju og Sudha, der voksede op sammen i Indien, og nu mødes som voksne i USA. De har begge regnet med, at det vil løse alle deres problemer med mænd, børn og livet selv, men det viser sig at være et blålys. Alting bliver tværtimod meget mere svært og rodet. I stedet må de skilles og finde hver sin vej til en tilfredsstillende tilværelse, hvor de kan blive sig selv. Forfatteren er opvokset i Indien, bosat i USA og har ud over disse to bøger fået udgivet romanen Det tredje krydderi, 1998.

Read the full assessment