Charlotte Street

JMs 3. bog på dansk efter En sentimental rejse (1998) og Spillets regler (1999) – og med et tidstypisk emne. Tiden er lige nu, fra foråret 1999 og et år frem, og stedet er skiftevis London og et landligt England som rammen om den bedre middelklasse, velbjergede og velopdragne mennesker med både klassisk britisk og mere kreativ livsform. Lucy og Constance er i midten/slutningen af 30'erne, begge i tilsyneladende lykkelige og slidstærke ægteskaber, og hovedpersonerne i en ret banal historie om en kædereaktion som ender med sidespring. Bogens egentlige emne er således forelskelse, passion, frihed over for karriere, ægteskab, fællesskab og ikke mindst børn – kort sagt at ville det hele og alligevel få sit liv til at hænge sammen. Bogen er i lange passager absolut underholdende, letflydende og vittig, med fine beskrivelser af hverdagsliv og især af børn fra spædbørn til teenagere; hverken snakken om kærlighedens væsen eller persontegningen stikker dog videre dybt, og læseren engagerer sig måske ikke så meget i kvindernes liv og lidenskaber som genren lægger op til. Men som en velskrevet, detaljerig, indimellem lidt langsom historie med lidt Trollope og lidt Hanne-Vibeke Holst har bogen bud til dameromanernes og vel også parforholdsbøgernes læsere.

Read the full assessment

Lucy og Constance, engelske middelklassekvinder i 30'erne, lever begge i velfungerende ægteskaber. Lucy har valgt arbejdet fra for at gå hjemme hos de tre små børn, mens Constance har sendt sine to te...

Read review